Materiały dostarczył Jacek Zieliński - Sekretarz Generalny 23-12-2003 r.
 

Delegacja IPA Sekcja Polska udała się w ponad 2663 kilometrową podróż samochodem w składzie: Jacek Zieliński - Sekretarz Generalny, Jerzy Kaczorowski - Skarbnik i Zdzisław Ciupek - członek honorowy (tłumacz) oraz nasz znakomity kierowca Mirosława Zielińska.
Do Kirkel dotarliśmy późnym wieczorem 5 grudnia. Byliśmy tam serdecznie witani przez przedstawicieli IPA Deutsche Sektion : Hansa-Jurgena Konopkę - Prezydenta, Udo Goeckeritza - Wiceprezydenta i Wernera Buscha - Sekretarza Generalnego. Następnego dnia miały być wspólne obrady.

Hans-Jurgen Konopka na kilka dni przed obradami przysłał mi poprzez e-mail pełną dokumentację z poprzedniego majowego spotkania wraz z wnioskami i wystąpieniami do PEB oraz z planem jesiennego spotania sekcji narodowych IPA 5-7 grudnia 2003 r. (KIRKEL-2)............


Na zdjeciu po lewej - uczestnicy spotkania w Kirkel podczas przerwy obiadowej ...........
.
Dzień 6 grudnia w całości był przeznaczony na wspólne posiedzenie W spotkaniu uczestniczyli przedstawiciele następujących sekcji narodowych IPA : - Niemiec, - Polski, - Czech, - Austrii, - Belgii, - Luksemburga, - Węgier, - Holandii, - Szwajcarii, - Rosji, - Grecji.

Organizatorzy zaprosili również dwóch przedstawicieli Biura Międzynarodowego IPA (PEB) w osobach Fritza Schwindta - 1 Międzynarodowego Wiceprezydenta IPA i Romana Miny - Asystenta Skarbnika Międzynarodowego. Plan dnia wyglądał następująco:
1 - rozpoczęcie spotkania,
2 - przywitanie wszystkich delegacji narodowych,
3 - przypomnienie postanowień i wystapień z poprzedniego spotkania,
4 - Realizacja postanowień przez Biuro Miedzynarodowe PEB,
5 - Działania oszczędnościowe PEB,
6 - Nowe legitymacje IPA Austria,
7 - Powołanie grup roboczych ds. realizacji współdziałania z PEB na płaszczyznach administracyjnej, finansowej, organizacyjnej (tworzenie spójnych przepisów)
8 - Spotkanie z Dyrektorem Policji Kraju Sahry,
9 - podsumowanie dyskusji i ustalenie terminu spotkania Kirkel-3 na grudzień 2004 r.
10- zamkniecie roboczego spotkania

Obrady otworzył Hans-Jurgen Konopka witając wszystkich przybyłych. Szczególnie ciepło i jako pierwsza była powitana delegacja IPA Sekcji Polskiej. Mówiono o poprawie stosunków pomiędzy zarządami obydwu sekcji narodowych, o ostatnim spotkaniu w Szklarskiej Porębie

i o wspólnym przedsięwzięciu w 2004 roku - seminarium polsko-niemieckim 22 października 2004 w Centrum Szkolenia Policji w Legionowie - Narkotyki i Przestępczość. Dzięki takiemu powitaniu staliśmy się obiektem zainteresowań przedstawicieli innych sekcji narodowych i na pierwszej przerwie na kawę chcieli oni wszyscy z nami rozmawiać o przyszłej współpracy z Sekcją Polską IPA, wymianie doświadczeń zawodowych i organizacyjnych, turystyce zbiorowej i indywidualnej. Było to dla nas bardzo miłe, a nasz tłumacz dwoił się i troił, aby nadążyć z translacją. Dzięki kolegom z Niemiec zostaliśmy zauważeni przez reprezentantów innych sekcji jako poważny i wiarygodny partner w dalszej współpracy. Obrady toczyły sie zgodnie z przyjętym porządkiem w punktach od 1 do 10 . W punkcie nr 3 Hans-Jurgen przedstawił postanowienia i ugodnienia z poprzedniego spotkania : wybór Fritza Schwindta na prezydenta bądź 1 Wiceprezydenta Międzynarodowego IPA, zmniejszenie wydatków przez Biuro PEB, lepsze zarządzanie finansami przez międzynarodowego skarbkina i PEB, likwidacja arogancji PEB w w stosunku do poczynań sekcji narodowych, wymuszenie na PEB szybkiego reagowania na problemy sekcji i szybkich rzeczowych odpowiedzi na nurtyjuące je pytania. Sekcja Polska wspólnie z Sekcją Szwajcarską opracowują temat reagowania PEB na zgłoszone problemy sekcji narodowych. Z sekcji tych delegowani zostali Sekretarze Generalni : Wilii Moesch - Szwajcaria i Jacek Zieliński - Polska.

Na zdjęciach 2 i 3 sala obrad i prowadzący posiedzenie Hahns-Jurgen Konopka. Na djeciu 4 od lewej - Wrener Busch, Jacek Zieliński, Udo Goeckeritz. Na zjeciu 5 od lewej - Mirosława Zielińska, Friedrich Schwintd. Na zdjęciu nr 6 od lewej - Jerzy Kaczorowski, Olga Gubanowa, Jacek Zieliński.

Wieczorem po zakończeniu obrad ruszylismy wszyscy autokarem do małego miasteczka w centrum kraju Sahry (Kraj Sahry : 60 km wschód-zachód i 60 km północ-południe) na jarmark adwentowy i grzane czerwone wino. A że temperatura w tym czsie spadła poniżej zera, przydał się więc krzepiący trunek z goździkami. Można było też co nieco zjeść w pobliskiej restauracji i napić się piwa. Piwo tylo - Carlsberg - pod wszelkimi postaciami. 

Koledzy z Austrii Przedstawili swoją propozycję legitymacji IPA w formie plastikowej karty. Jest to karta jednoroczna bez zdjęcia. Kilka lat temu próbowali sami i razem z Niemcami przeforsowac projekt takiej legitymacji w PEB. Biuro Międzynarodowe wydało dużo pieniędzy na prace studyjne nad projektami, a następnie orzekło, że jest to zbyt drogie i skomplikowane w realizacji. Austriacy obliczyli, że za pieniądze wydane na prace sudyjne możnaby wydać już kilkakrotnie legitymacje członkowskie dla wszystkich sekcji narodowych. Postanowili sami rozpocząć proces wdrażania pomysłu i postanowili wszystkim swoim członkom (34 000) zafundować za własne pieniądze legitymacje plastikowe. Każdy z członków IPA Austria dostał taką legitymację listem do domu. Koszt legitymacji w przeliczeniu na złotówki to pomiędzy 1,00 i 1,50 zł. Wprowadzanie nowych legitymacji jest niezgodne ze statutem międzynarodowym IPA, tym niemniej na posiedzeniu Prezydium Krajowego Zarządu IPA Sekcja Polska w dniu 12-12-2003 r. postanowiliśmy honorowac takie legitymacje członków IPA Austria pod warunkiem, że będzie ona okazywana razem z tradycyjną legitymacją posiadającą zdjęcie.
Większość delegacji narodowych IPA będących w Kirkel wyraziło podobny pogląd jak IPA Sekcja Polska określając legitymacje plastikowe to jako "krok w dobrym kierunku".

Materiały archiwalne - Jacek Zieliński (c) 2005